Bolzano

A Bolzano i rifiuti si pagano con una tariffa di SEAB: una quota minima obbligatoria che comprende un volume di residuo, più gli svuotamenti oltre quel volume, contati dal chip del bidone. Arrivano tre fatture l'anno. Canoni, prezzi OMI e abbonamento sono nei dati.

L'edilizia sociale è dell'IPES, istituto della Provincia: alloggi in affitto sociale, case albergo per lavoratori e residenze per studenti. Le graduatorie sono divise per comune e per gruppo linguistico; i cittadini extra UE formano un gruppo a parte. La domanda si presenta tutto l'anno, online o agli sportelli, dopo la dichiarazione DURP.

Residenza, carta d'identità e certificati si sbrigano all'Ufficio Servizi Demografici di via Vintler 16, su appuntamento. I rifiuti riciclabili vanno in circa 400 isole ecologiche; organico e residuo nei bidoni condominiali, il residuo con chip e serratura; nel centro storico si usano sacchi SEAB.

Per entrare con cane, gatto o furetto servono microchip, passaporto UE o certificato sanitario e vaccinazione antirabbica valida. Iscrizione obbligatoria all'anagrafe regionale, guinzaglio sempre e museruola a portata di mano. Animali ammessi sui treni con regole Trenitalia e nei condomini per legge.

Le regole cambiano a seconda di chi arriva: cittadini UE/SEE/svizzeri (nessun visto, iscrizione anagrafica dopo tre mesi), cittadini non UE per soggiorni fino a 90 giorni (regola Schengen, eventuale visto C) e per soggiorni lunghi (visto nazionale D e permesso di soggiorno entro otto giorni lavorativi dall'arrivo).

SASA, principale azienda di trasporto dell'Alto Adige, è una società in house della Provincia partecipata anche dal Comune, con flotta elettrica, a idrogeno e ibrida. Treni, bus e funivie dell'Alto Adige hanno una tariffa unica: l'altoadigemobilità Pass addebita a chilometro, con abbonamenti annuali per studenti e anziani e gratuità per alcune categorie. Il Comune limita il traffico per l'NO2.

Euro, carte accettate quasi ovunque, limite legale al contante. Chi vive in Italia per la maggior parte dell'anno è residente fiscale e tassato sui redditi mondiali con l'IRPEF a tre scaglioni; esistono regimi specifici per autonomi (forfettario), lavoratori impatriati, pensionati esteri e nuovi residenti. Contributi all'INPS; dichiarazione annuale con 730 o modello Redditi.

L'ospedale di Bolzano in via Lorenz Böhler è il più grande dell'Alto Adige, riferimento per tutta la provincia. Prenotazioni al numero unico 0471 100 100 o sul portale SaniBook; dal 15 settembre 2026 il 116117 è attivo in via sperimentale nel Comprensorio sanitario di Bolzano per la continuità assistenziale.

I pensionati non UE entrano con il visto per residenza elettiva, i pensionati UE con la libera circolazione; la sanità pubblica è accessibile con iscrizione obbligatoria o volontaria. Regime opzionale del 7% sui redditi esteri per chi si trasferisce in piccoli comuni del Sud. Case economiche nei borghi, servizi concentrati nelle città.

L'attestato di bilinguismo italiano-tedesco è un requisito imprescindibile per lavorare nella pubblica amministrazione in Alto Adige: quattro livelli (A2, B1, B2, C1), esami su iscrizione con attese di alcuni mesi. L'accesso al pubblico impiego segue la proporzionale fra gruppi linguistici. Il NOI Techpark concentra ricerca e imprese innovative.

Partita IVA all'Agenzia delle Entrate per i professionisti; per le imprese la Comunicazione Unica al Registro delle Imprese, che avvisa anche Agenzia, INPS, INAIL e SUAP. Forme principali: ditta individuale, SNC/SAS, SRL e SRLS, SPA. PEC obbligatoria, diritto annuale, fattura elettronica. Incentivi Invitalia; i non UE hanno bisogno di un permesso per lavoro autonomo o del visto investitori.

La Libera Università di Bolzano (unibz), fondata nel 1997, insegna in tedesco, italiano e inglese, con cinque facoltà e sedi in centro a Bolzano, al NOI Techpark, a Bressanone e a Brunico. Il Centro linguistico verifica il livello delle lingue all'ammissione e durante gli studi ed è sede d'esame per TestDaF, IELTS Academic e PLIDA.

Tedesco, italiano e ladino sono lingue ufficiali in provincia; a Bolzano gli uffici pubblici comunicano in tedesco e in italiano e la toponomastica è bilingue. Il censimento dei gruppi linguistici, ogni dieci anni, determina la proporzionale nei posti pubblici e in alcune risorse. L'autonomia nasce dall'accordo di Parigi del 1946.

Le misure sull'aria a Bolzano puntano soprattutto sul biossido di azoto (NO2): il Programma provinciale NO2 (revisione 2023) prevede limitazioni alla circolazione emanate con ordinanza del sindaco, di norma nei giorni feriali nelle ore di punta del mattino e del pomeriggio. L'Agenzia per l'ambiente pubblica misure e superamenti.

Il Museo Archeologico dell'Alto Adige, in via Museo 43, espone Ötzi con il suo equipaggiamento originale: conviene prenotare per evitare le code. L'Azienda di Soggiorno e Turismo ha uffici in via Alto Adige 60 e in piazza del Grano 11 e promuove il mercatino di Natale e le card per gli ospiti.

Le passeggiate del Guncina e di Sant'Osvaldo, aperte a fine Ottocento, salgono dolcemente sui pendii intorno alla città tra vegetazione mediterranea. Lungo il torrente Talvera, a ridosso del centro, prati e Parco Petrarca si usano anche per lo sport.